【法语】disparité的例句

时间: 2024-09-15 10:11:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语句子及其中文解释：

1. Les disparités de revenus entre les classes sociales sont très marquées dans cette région.（在这个地区，社会阶层之间的收入差距非常显著。）

2. La disparité des résultats scolaires entre les élèves issus de différents milieux sociaux est un problème majeur.（学业成绩在不同社会背景学生之间的差异是一个主要问题。）

3. La disparité de traitement entre les hommes et les femmes est encore trop présente dans notre société.（男女之间的待遇不平等在我们的社会中仍然存在太多。）

4. On observe une grande disparité de développement économique entre les régions urbaines et rurales.（城市和农村地区的经济发展存在着巨大的差异。）

5. La disparité des chances d'accès à l'éducation est une injustice sociale à combattre.（教育机会的不平等是一种需要消除的社会不公正。）

6. Ces statistiques montrent une disparité flagrante entre les genres dans le domaine professionnel.（这些统计数据显示出职业领域中性别之间明显的差异。）

7. La disparité de traitement fiscal entre les grandes entreprises et les PME est une question controversée.（大公司和中小企业在税收待遇上的不平等是一个备受争议的问题。）

8. Il existe une disparité notable entre les politiques de santé des différents pays européens.（欧洲各国的健康政策存在显著差异。）

9. La disparité des conditions de logement entre les quartiers riches et pauvres crée des tensions sociales.（富裕区和贫穷区住房条件的差异导致社会紧张局势。）

10. Les médias reflètent souvent une disparité dans la représentation des minorités ethniques.（媒体经常反映出对少数民族代表的不平等对待。）

11. La disparité des pensions de retraite est un problème majeur dans de nombreux pays.（退休金的不平等是许多国家面临的一个重大问题。）

12. On constate une disparité de traitement dans l'application des lois selon les régions.（根据地区的不同，法律实施中存在不平等待遇。）

13. La disparité des accès aux soins médicaux est un enjeu crucial à résoudre.（医疗保健资源的不平等分配是一个迫切需要解决的问题。）

14. Les disparités de richesse entre les nations sont souvent mises en avant dans les débats internationaux.（国家之间的财富差距经常成为国际辩论的焦点。）

15. La disparité des opinions au sein du conseil municipal a rendu difficile l'adoption de nouvelles politiques.（市议会内部意见的分歧使得新政策的通过变得困难。）

希望这些例句能够帮助你更好地理解和使用“disparité”这个词语。