【法语】effarouchant的例句

时间: 2024-09-14 00:07:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句和中文解释：

1. Cet homme a un comportement effarouchant envers ses collègues.

这个人对待他的同事们的行为令人震惊。（表现出令人惊讶或震惊的态度或行为）

2. Sa franchise peut parfois être effarouchante.

他的坦率有时候可能令人不安。（直率到让人感到不舒服或不安）

3. Les rumeurs qui circulent sont tout à fait effarouchantes.

流传的谣言真是令人不安。（非常让人感到不安的流言）

4. Ce film contient des scènes effarouchantes.

这部电影包含令人震惊的场景。（引起强烈不安或震惊的场面）

5. L'arrogance de sa réponse était effarouchante.

他的回答的傲慢态度令人震惊。（态度或回答中表现出的令人震惊的自负）

6. Elle a un regard effarouchant qui peut intimider les gens.

她有一种令人生畏的眼神，可以吓倒人们。（令人害怕或感到不安的眼神）

7. Sa froideur est souvent perçue comme effarouchante.

他的冷漠常常被认为是令人不安的。（被视为冷淡到令人不安的态度）

8. Les chiffres alarmants du rapport ont eu un effet effarouchant sur le public.

报告中令人震惊的数字对公众产生了震惊的影响。（数据或信息对公众造成强烈震惊或不安的效果）

9. Son absence soudaine a eu un impact effarouchant sur l'équipe.

他突然的缺席对团队产生了令人震惊的影响。（突如其来的事件对团队产生的令人震惊或不安的影响）

10. Les cris effarouchants des animaux sauvages ont troublé la tranquillité de la nuit.

野生动物的尖叫声扰乱了夜晚的宁静。（动物尖叫声令人感到不安或不适）

11. La violence des combats était effarouchante.

战斗的激烈程度令人震惊。（战斗的激烈或暴力令人感到震惊）

12. Son obsession pour le contrôle est effarouchante pour ses proches.

他对控制的过度追求让他的亲近感到不安。（对控制的过度追求令人感到不安）

13. Les détails révélés étaient d'une cruauté effarouchante.

揭示的细节令人感到非常残忍。（揭示出的情况或事件非常残忍或令人感到震惊）

14. Son ignorance totale des règles de sécurité est effarouchante.

他对安全规则的完全无知令人震惊。（对安全规则的完全无知或忽视令人感到震惊）

15. La détermination de l'adversaire était effarouchante.

对手的决心令人感到震惊。（对手表现出的决心或坚定令人感到震惊）

希望这些例句和解释对你有帮助！