【法语】mégarde的例句

时间: 2024-09-14 04:21:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语例句和它们的中文解释：

1. J'ai commis une mégarde en oubliant d'envoyer ce rapport.

我犯了个错误，忘记寄发这份报告。

2. C'est par mégarde que j'ai effacé ce fichier important.

我无意中删除了这个重要文件。

3. Il a jeté le papier par mégarde dans la poubelle.

他不小心把纸扔进了垃圾桶。

4. Par mégarde, elle a pris votre sac à main au lieu du sien.

她错把你的手提包拿走了，以为是她自己的。

5. Ce n'était qu'une mégarde de ma part, je ne l'ai pas fait exprès.

那只是我的一时疏忽，我并非故意的。

6. Il a marché sur la queue du chat par mégarde.

他无意中踩到了猫的尾巴。

7. Par mégarde, j'ai pris ton parapluie au lieu du mien.

我不小心拿了你的伞，而不是我的。

8. Elle a confondu les dates par mégarde et est arrivée en avance.

她不小心搞错了日期，结果早早就到了。

9. Il a donné un coup de pied dans la porte par mégarde.

他不小心踢到了门。

10. Par mégarde, elle a renversé son café sur la table.

她不小心把咖啡洒在了桌子上。

11. C'était une mégarde de penser qu'il était déjà parti.

认为他已经走了，这是个错误。

12. J'ai pris ton livre par mégarde. Je te le rendrai demain.

我不小心拿了你的书。明天我会还给你。

13. Il a effacé le tableau par mégarde en nettoyant la classe.

他在清理教室时不小心把黑板擦干净了。

14. Par mégarde, il a oublié de verrouiller la porte.

他不小心忘记锁门了。

15. Elle a coupé ses cheveux par mégarde en voulant enlever un nœud.

她试图解开一个结时，不小心剪掉了一些头发。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“mégarde”这个词语！