【法语】plastronner的例句

时间: 2024-09-13 23:56:04

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les plastronners sont des artisans qui fabriquent des plastrons en cuir pour les cavaliers. - Plastronners are artisans who make leather breastplates for riders. (这些plastronner是制作骑手用皮制胸甲的工匠。)

2. Le métier de plastronner demande un grand savoir-faire et une précision minutieuse. - The profession of plastronner requires great expertise and meticulous precision. (plastronner这个职业需要极高的专业知识和精确的技术。)

3. Les plastronners utilisent des outils spécifiques pour travailler le cuir et le façonner selon les besoins. - Plastronners use specific tools to work the leather and shape it according to the requirements. (plastronner使用特定的工具来加工皮革，并根据需要进行成型。)

4. Les plastronners sont souvent sollicités pour créer des pièces sur mesure pour les compétitions équestres. - Plastronners are often requested to create custom pieces for equestrian competitions. (plastronner经常被要求为马术比赛定制专属的作品。)

5. Le plastronner a passé des années à perfectionner son art pour produire des pièces de grande qualité. - The plastronner has spent years perfecting his craft to produce high-quality pieces. (plastronner花费了多年时间完善他的工艺，以生产高品质的作品。)

6. Le plastronner travaille en étroite collaboration avec les cavaliers pour s'assurer que les plastrons répondent à leurs besoins spécifiques. - The plastronner works closely with riders to ensure that the breastplates meet their specific needs. (plastronner与骑手密切合作，确保胸甲符合他们的特定需求。)

7. Les plastronners sont reconnus pour leur expertise dans la création de pièces à la fois fonctionnelles et esthétiques. - Plastronners are known for their expertise in creating pieces that are both functional and aesthetic. (plastronner以在创作既实用又美观的作品方面的专业知识而闻名。)

8. Le plastronner utilise différentes techniques de teinture et de finition pour obtenir le résultat souhaité. - The plastronner uses various dyeing and finishing techniques to achieve the desired result. (plastronner使用各种染色和涂饰技术来实现所需的效果。)

9. Les plastronners sont capables de créer des motifs complexes et des décorations élaborées sur les plastrons en cuir. - Plastronners are able to create complex patterns and elaborate decorations on leather breastplates. (plastronner能够在皮制胸甲上创造复杂的图案和精美的装饰。)

10. Le plastronner prend en compte la protection et le confort du cavalier lors de la conception des plastrons. - The plastronner takes into account the protection and comfort of the rider when designing the breastplates. (plastronner在设计胸甲时考虑了骑手的保护和舒适度。)

11. Le métier de plastronner est transmis de génération en génération dans certaines familles d'artisans. - The profession of plastronner is passed down from generation to generation in certain artisan families. (plastronner这个职业在某些工匠家族中代代相传。)

12. Les plastronners se spécialisent souvent dans la création de plastrons pour des disciplines équestres spécifiques, telles que le saut d'obstacles ou le dressage. - Plastronners often specialize in creating breastplates for specific equestrian disciplines, such as show jumping or dressage. (plastronner经常专门从事为特定的马术项目，比如障碍赛或驯马比赛，制作胸甲。)

13. Le plastronner doit être capable de travailler avec différents types de cuir et de matériaux pour répondre aux besoins variés de sa clientèle. - The plastronner must be able to work with different types of leather and materials to meet the varied needs of his clientele. (plastronner必须能够使用不同类型的皮革和材料，以满足其客户的各种需求。)

14. Les plastronners sont appréciés pour leur capacité à allier tradition et innovation dans la création de leurs œuvres. - Plastronners are appreciated for their ability to combine tradition and innovation in the creation of their works. (plastronner因其在创作作品时能够将传统与创新相结合而受到赞赏。)

15. Le plastronner est un maître dans l'art de transformer le cuir en pièces d'armure élégantes et fonctionnelles. - The plastronner is a master in the art of transforming leather into elegant and functional armor pieces. (plastronner是皮革转化成优雅实用的盔甲的艺术大师。)