【法语】professorat的例句

时间: 2024-09-14 00:42:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“professorat”，您可能指的是“professorat”这个词本身，即法语中的“professorat”意为“教授的身份或职称”。以下是15个包含“professorat”的法语例句及其中文解释：

1. Le professorat est une vocation qui demande beaucoup d'engagement.

- 教授是一种需要很大投入的职业。

2. Après des années d'études, elle a enfin obtenu le professorat.

- 经过多年的学习，她终于获得了教授资格。

3. Il a reçu le professorat à l'université de Paris.

- 他在巴黎大学获得了教授职位。

4. Le professorat exige un haut niveau d'expertise dans son domaine.

- 教授职位要求在其领域具有高水平的专业知识。

5. Le professorat n'est pas simplement une question de diplômes, mais aussi d'expérience pédagogique.

- 教授职位不仅仅是学历问题，还涉及教学经验。

6. Elle aspire à obtenir le professorat avant la fin de l'année.

- 她希望在年底前获得教授资格。

7. Le professorat lui a été décerné pour ses contributions exceptionnelles à la recherche.

- 她因为在研究方面的杰出贡献而获得了教授资格。

8. Il a atteint le sommet de sa carrière universitaire avec l'obtention du professorat.

- 他通过获得教授资格达到了他学术生涯的巅峰。

9. Le professorat inclut souvent des responsabilités administratives.

- 教授职位通常包括行政职责。

10. Elle a choisi de suivre une voie universitaire pour atteindre le professorat.

- 她选择了走上学术道路以获得教授资格。

11. L'obtention du professorat nécessite généralement la soutenance d'une thèse.

- 获得教授资格通常需要进行博士论文答辩。

12. Le professorat lui permet d'influencer la prochaine génération de chercheurs.

- 教授职位使她能够影响下一代的研究者。

13. Il a dédié sa vie au professorat et à l'enseignement.

- 他把他的一生都献给了教授职位和教学工作。

14. Le professorat est une reconnaissance de ses compétences académiques.

- 教授职位是对他学术能力的认可。

15. Elle a postulé pour un poste de professorat dans une université prestigieuse.

- 她申请了一份在知名大学的教授职位。

这些例句展示了“professorat”在法语中的用法和含义，涵盖了从教授职位的获得条件到职业生涯中的重要性等方面。