【法语】saisie的例句

时间: 2024-09-14 05:59:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La saisie des biens a été ordonnée par le tribunal. (法院下令扣押财产。)

2. J'ai effectué la saisie des données sur l'ordinateur. (我在电脑上进行了数据输入。)

3. La saisie de l'entreprise par les autorités a suscité de vives réactions. (当局对企业的扣押引起了强烈反应。)

4. La saisie des marchandises a été réalisée sans problème. (货物的扣押进行得很顺利。)

5. Le greffier a procédé à la saisie des documents. (书记员进行了文件的查封。)

6. La saisie des comptes bancaires a eu lieu suite à une décision judiciaire. (银行账户的扣押是根据法院的决定进行的。)

7. La saisie conservatoire a été mise en place pour garantir le paiement des dettes. (为确保债务支付，进行了保全扣押。)

8. La saisie des biens mobiliers a été effectuée par les huissiers. (动产的扣押是由法警进行的。)

9. La saisie des avoirs a été réalisée dans le cadre d'une enquête financière. (资产的扣押是在财务调查的范围内进行的。)

10. La saisie de la maison a été évitée grâce à un accord de paiement. (通过支付协议避免了房屋的查封。)

11. La saisie des données personnelles est soumise à des règles strictes. (个人数据的获取受到严格的规定。)

12. La saisie des biens immobiliers a été annulée par la cour d'appel. (房地产的扣押被上诉法院撤销了。)

13. La saisie des marchandises a été effectuée lors d'un contrôle douanier. (货物在海关检查时被扣押。)

14. La saisie des documents a été contestée par l'avocat de la défense. (文件的扣押受到了辩护律师的质疑。)

15. La saisie des biens a été exécutée conformément à la décision de justice. (根据法院的判决，财产被扣押了。)