【法语】désencroûter的例句

时间: 2024-09-13 23:29:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il faut désencroûter cette vieille peinture pour la rénover. - 我们需要去除这件陈旧绘画上的积垢,以进行修复。

2. Le mécanicien a dû désencroûter les pièces du moteur avant de le réparer. - 维修人员在修理发动机之前,必须去除其上的积垢。

3. Après des années d'utilisation, le lave-vaisselle a besoin d'être désencroûté. - 经过多年使用,这台洗碗机需要进行除垢处理了。

4. Le plombier a dû désencroûter les tuyaux bouchés avant de pouvoir les nettoyer. - 管道工在清洁管道之前,必须先去除管道上的积垢。

5. Pour retrouver l'éclat d'origine, il faut désencroûter cette vieille argenterie. - 为了恢复原有的光泽,我们需要去除这件古老银器上的积垢。

6. Avant de repeindre le mur, il faut bien le désencroûter pour enlever la vieille peinture. - 在重新粉刷墙壁之前,我们必须彻底去除墙面上的旧漆层。

7. Le nettoyage à la vapeur est idéal pour désencroûter les surfaces difficiles d'accès. - 蒸汽清洁是去除难以触及表面积垢的理想方法。

8. Après des années d'utilisation, le four a besoin d'être désencroûté pour fonctionner correctement. - 经过多年使用,这台烤箱需要进行除垢处理,才能正常工作。

9. Pour retrouver la brillance du carrelage, il faut le désencroûter avec un produit adapté. - 要恢复瓷砖的光泽,需要使用合适的产品对其进行除垢。

10. Avant de vernir ce meuble ancien, il faut soigneusement le désencroûter. - 在给这件古老家具上漆之前,我们必须仔细地去除其表面的积垢。

11. Le jardinier a dû désencroûter le sol du potager avant de pouvoir y planter des légumes. - 园丁在种植蔬菜之前,必须先去除菜地表面的积垢。

12. Après des années de négligence, la baignoire a besoin d'être désencroûtée pour retrouver sa propreté. - 经过多年的疏忽,浴缸需要进行除垢处理才能恢复干净。

13. Pour enlever les taches tenaces, il faut désencroûter le plan de travail avec un produit spécial. - 要去除顽固的污渍,需要使用特殊产品对台面进行除垢。

14. Avant de remettre en service cette machine, il faut la désencroûter soigneusement. - 在重新启用这台机器之前,我们必须仔细地对其进行除垢处理。

15. Le plombier a dû désencroûter les canalisations bouchées avant de pouvoir les déboucher. - 管道工在疏通管道之前,必须先去除管道内部的积垢。