【法语】timoré的例句

时间: 2024-09-13 13:28:33

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Timoré" 是一个法语形容词，意思是“害怕的”或“害羞的”。以下是15个使用了“timoré”的法语例句，并附上它们的中文解释：

1. Il était timoré et hésitait à prendre la parole en public.

- 他很胆小，不敢在公众场合发言。

2. Sa voix timorée trahissait sa nervosité.

- 他胆怯的声音显露出他的紧张情绪。

3. Face à l'énorme tâche qui l'attendait, il était plutôt timoré.

- 面对等待他的巨大任务，他有些胆怯。

4. Le timoré de nature évite souvent les situations nouvelles.

- 天生胆小的人通常会避开新的情境。

5. Elle posa la question d'une voix timorée.

- 她以胆怯的声音提出了问题。

6. Devant le danger, il devint tout à coup très timoré.

- 面对危险，他突然变得非常胆怯。

7. L'approche timorée de certains politiques peut freiner le progrès.

- 一些政治人物的谨慎态度可能会阻碍进步。

8. Son comportement timoré l'empêchait de saisir les opportunités qui se présentaient.

- 他胆小的行为让他错过了许多机会。

9. Malgré ses talents évidents, il était toujours un peu timoré dans ses relations sociales.

- 尽管他有明显的才能，但在社交方面他总是有些胆怯。

10. Les jeunes enfants peuvent parfois être timorés devant des étrangers.

- 幼小的孩子有时会在陌生人面前变得胆怯。

11. Elle avait une expression timorée lorsqu'elle était confrontée à des situations inconnues.

- 当面对未知情况时，她总是显得胆怯。

12. Son regard timoré trahissait une certaine méfiance.

- 他胆怯的眼神显露出某种不信任。

13. Il est facile de confondre timidité et comportement timoré.

- 容易混淆害羞和胆怯的行为。

14. Face à cette réaction timorée, il décida de changer d'approche.

- 面对这种胆怯的反应，他决定改变策略。

15. Sa voix timorée résonnait dans le silence de la salle.

- 他胆怯的声音在房间里的寂静中回响。

希望这些例句能帮助理解和使用法语中的“timoré”这一词汇！