【法语】tournant的例句

时间: 2024-09-14 23:43:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le tournant de la route est dangereux, il faut ralentir. (这条路的转弯处很危险,需要减速。)

2. L'entreprise a connu un tournant décisif avec l'arrivée du nouveau PDG. (公司在新任CEO的带领下经历了关键的转折。)

3. Le tournant de la carrière de cet artiste s'est produit lorsqu'il a remporté le prix Nobel. (这位艺术家的职业生涯发生了转折,当他获得诺贝尔奖时。)

4. Le tournant politique de ces dernières années a surpris de nombreux observateurs. (近年来的政治转折令许多观察家感到意外。)

5. Après le tournant de sa vie, il a décidé de changer complètement de voie. (在人生的转折点之后,他决定完全改变道路。)

6. Le tournant stratégique de l'entreprise a été de se concentrer sur les marchés émergents. (公司的战略转折是集中精力开拓新兴市场。)

7. Le tournant de la conversation a été le moment où il a abordé le sujet délicat. (对话的转折点是他提出那个敏感话题的时候。)

8. Le tournant de la soirée a été lorsque les invités ont commencé à danser. (晚会的转折点是当客人开始跳舞的时候。)

9. Le tournant de l'histoire s'est produit lors de cet événement décisif. (历史的转折发生在这一关键事件中。)

10. Le tournant du projet a été la décision de changer de fournisseur. (项目的转折点是决定更换供应商。)

11. Le tournant du débat a été lorsque le candidat a répondu de manière inattendue. (辩论的转折点是当候选人做出意料之外的回答。)

12. Le tournant de la soirée a été l'arrivée surprise d'un invité de marque. (晚会的转折点是一位重要嘉宾的意外到来。)

13. Le tournant de la situation a été le changement soudain des conditions météorologiques. (局势的转折点是天气条件的突然变化。)

14. Le tournant de la négociation a été lorsque les deux parties ont trouvé un compromis. (谈判的转折点是双方找到了折衷方案。)

15. Le tournant de la réunion a été quand le président a annoncé la décision finale. (会议的转折点是当主席宣布最终决定时。)