【法语】tutoyer的例句

时间: 2024-09-14 23:19:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Je tutoie mes amis proches, mais je vouvoie les personnes plus âgées ou que je ne connais pas bien. (我会与亲密的朋友使用"tu",但会对年长或不太熟悉的人使用"vous"。)

2. Quand on est enfants, on se tutoie facilement, mais une fois adultes, on se vouvoie souvent. (小时候我们很容易互相"tu",但长大后常常会互相"vous"。)

3. Dans certaines régions de France, on tutoie les inconnus, tandis que dans d'autres, on les vouvoie. (在法国的某些地区,人们会与陌生人使用"tu",而在其他地区则使用"vous"。)

4. Ma grand-mère m'a toujours tutoyé, même quand j'étais adulte. (我的奶奶一直都在和我使用"tu",即使我已经成年了。)

5. Quand je m'adresse à mon patron, je le vouvoie par respect. (当我和老板说话时,我会尊重地使用"vous"。)

6. Les parents tutoient généralement leurs enfants, mais les enfants vouvoient leurs parents. (父母通常会"tu"孩子,但孩子会"vous"父母。)

7. Certains professeurs tutoient leurs élèves pour créer une atmosphère plus décontractée. (有些老师会"tu"学生,以营造更轻松的氛围。)

8. Dans les magasins, les vendeurs vouvoient les clients par politesse. (在商店里,售货员会以"vous"的方式与客户说话,表示礼貌。)

9. Quand je rencontre quelqu'un pour la première fois, je le vouvoie jusqu'à ce qu'on soit plus familiers. (当我第一次见到某人时,我会用"vous"直到我们更熟悉。)

10. Mes amis et moi nous tutoions depuis l'enfance, c'est devenu une habitude. (我和朋友从小就"tu"来"tu"去,这已经成为习惯了。)

11. En général, on vouvoie les personnes âgées par respect. (通常我们会以"vous"的方式尊称年长的人。)

12. Quand je m'adresse à des collègues plus jeunes que moi, je les tutoie. (当我与比我年轻的同事交谈时,我会使用"tu"。)

13. Certains couples mariés se tutoient, d'autres se vouvoient, c'est une question de préférence. (有些已婚夫妻会"tu",有些会"vous",这是个人习惯问题。)

14. Dans les situations formelles, on vouvoie généralement les personnes qu'on ne connaît pas bien. (在正式场合,我们通常会"vous"那些不太熟悉的人。)

15. Mes parents m'ont toujours tutoyé, mais maintenant que je suis adulte, je les vouvoie parfois. (我父母一直在"tu"我,但现在我成年了,有时我也会"vous"他们。)